Projection Haikyuu !! (english subtitles)

[English synopsis below]
Bonjour à tous,

Le mercredi 12 avril prochain aura lieu la prochaine projection de PolyJapan. Et cette fois, nous mettrons à l'honneur un des meilleurs anime sportif datant de l'année 2014 : Haikyuu !!

La projection aura lieu en VOSTA (sous-titres anglais) dans l'auditoire CO3 à l'EPFL à 19h00. Dès 18h30, notre stand de nourriture sera prêt à vous accueillir devant pour vous permettre de vous acheter des cups ramen, thés oishii et mikado :)

Alors n'hésitez plus et rejoignez-nous pour passer une soirée fun en notre compagnie :D

Voici le synopsis (english below) :
En tombant par hasard sur un match de volleyball à la télévision, où un joueur aussi petit que lui parvenait à se hisser à la hauteur des plus grands, Hinata développe soudain un grand intérêt pour ce sport. Dans son collège, Hinata crée alors son propre club de volleyball, où il s'entraîne tout seul car personne n'est intéressé à le rejoindre. Il parvient tout de même à former une équipe avec quelques potes d'autres clubs de sport pour participer à un tournoi. Son équipe se fait évidemment battre à plates coutures par une vraie équipe, celle de Kageyama, un joueur doué mais narcissique à souhait. Hinata jure alors de le surpasser un jour !

Mais en rentrant au Lycée de Karasuno, Hinata découvre qu'il est maintenant dans la même équipe que Kageyama. Les deux rivaux doivent alors à apprendre à travailler ensemble pour redonner à Karasuno sa splendeur d'antan.

In junior high, Shouyou Hinata gained a sudden interest in volleyball due to seeing a match on television, which featured a star player nicknamed "The Small Giant", and yearned to follow in his footsteps to become a volleyball ace despite his short stature. Hinata starts his own volleyball club, which no one joins, and practices rigorously by himself. Eventually he convinces enough people to make up a rag-tag team consisting of a couple of members who haven't even played volleyball before just so he could compete in a tournament. His team is quickly annihilated by Tobio Kageyama - "King of the Upper Court" - and his champion team. After suffering a miserable defeat, Hinata vows to defeat Kageyama and surpass him as a volleyball player.
Upon entering Karasuno High School - the school "The Small Giant" attended - Hinata learns that he's now on the same team as Kageyama. The two must learn to work together so they can restore Karasuno to its former greatness.