Honorary Lecture - Prof. Franz Graf
Date: 4 December 2024
Time: 17:15 - 18:45
Place: CE1 4
Live stream: https://mediaspace.epfl.ch/media/Honorary+Lecture+prof.+Franz+Graf/0_tgzhiot8
Title:
A propos de la sauvegarde et des techniques de l’architecture moderne et contemporaine.
Abstract
La conférence se structure sous forme de considérations sur la « sauvegarde » de l’architecture, partant de sa définition et de la place importante qu’elle prend dans la transition sociale et écologique que nous vivons. Il y sera question de sa tradition, de sa modification, de sa valeur comme ressource, à la fois culturelle, environnementale et économique, à l’heure où la pratique de la tabula rasa n’est plus envisageable. La similarité avec d’autres champs en architecture, comme celui du paysage, sera évoquée. Son potentiel pédagogique sera rappelé, pour la démarche pluridisciplinaire qu’elle convoque et la multitude de connaissance qu’elle restitue, sous forme de cours théoriques, d’ateliers et de travaux de doctorats. L’impératif de la recherche, appliquée ou moins, sera énoncé, un enseignement de la pratique architecturale sans recherche est hors sujet en sauvegarde. La question de l’évaluation qualitative, préalable à tout projet dans l’existant, sera posée, ainsi que celle des contaminations parfois salutaires entre le monumental et le commun. Le caractère structurant de palimpseste du bâti, la fragilité de l’existant en particulier celle de la matérialité de l’architecture du XXe siècle, le rôle indispensable de la maintenance pour « durer » et la mise en place d’une transition profonde mais silencieuse, tout ceci sera évoqué en relation avec la Baukultur, à laquelle nous contribuons depuis désormais plus d’une trentaine d’années.
About the speaker
Diplômé en architecture de l’École polytechnique fédérale de Lausanne en 1983, Franz Graf exerce comme architecte indépendant à Genève dès 1989 et actuellement en association avec Giulia Marino. En parallèle de son activité de praticien au cours de laquelle il a restauré quelques bâtiments remarquables à Genève - École des Arts Décoratifs, bâtiments d’habitation de Maurice Braillard et des frères Honegger -, il a été enseignant en architecture et construction à l’Université de Genève (1989-2006), responsable de l'enseignement « Histoire matérielle du bâti » et des projets en cycle postgrade DEA « Sauvegarde du patrimoine bâti moderne et contemporain ». Professeur invité à l’EPFL en 2005-2006, il est nommé professeur associé en théorie et critique du projet à l’EPFL dès 2007, où il dirige le laboratoire des Techniques et de la Sauvegarde de l’Architecture Moderne (TSAM). Dans ses cours théoriques et en atelier, il a développé le projet de sauvegarde et son intervention dans l’existant, mettant un fort accent sur la matérialité et la connaissance de la construction. Durant sa carrière, il a mené d’importantes recherches sur les systèmes constructifs modernes et contemporains et leur sauvegarde, et publié de nombreux articles et ouvrages, notamment sur Auguste Perret, Le Corbusier, Jean Prouvé, Luigi Moretti, Angelo Mangiarotti, Gino Valle et Jean Tschumi. A travers une analyse solidement enracinée dans le concret, conférant à l’objet bâti un statut épistémologique renouvelé, il a également mis en avant certains protagonistes oubliés de la scène architecturale suisse de l’après-guerre, voire dévalorisés en leur temps. Il a dirigé un programme de recherche sur l’évolution des façades légères d’un point de vue énergétique, économique et patrimonial, et co-dirigé le projet d’Encyclopédie critique pour la restauration et la réutilisation de l’architecture du XXe siècle. Il a été commissaire de plusieurs expositions monographiques, participe à de nombreux comités scientifiques et jurys de concours en Europe. Élu Président de Docomomo Switzerland en 2010, il est également membre du Comité des experts pour la restauration de l'œuvre architecturale de Le Corbusier de la Fondation Le Corbusier depuis 2012. Depuis les années 1990, il est invité à de nombreux colloques et conférences internationales et a également participé à plusieurs séminaires et cours ex cathedra en Europe et en Amérique du Nord. Lauréats avec Giulia Marino du prestigieux prix Europa Nostra en 2013, (prix du patrimoine culturel de l’Union Européenne), ils ont obtenu la distinction SIA Umsicht-Regards-Sguardi la même année décernée à des réalisations durables et porteuses d’avenir - attribuée à la recherche « La cité du Lignon (1963-1971) - Étude architecturale et stratégies d’intervention ». Ils reçoivent également en 2023 à Paris la médaille de l’enseignement et de la recherche, Prix Académie d’architecture. En 2019, Franz Graf est promu Chevalier de l’Ordre des Arts et Lettres par le ministère de la Culture et de la Communication de la République française.
Time: 17:15 - 18:45
- Introductions by Dean Katrin Beyer and Prof. Pier Vittorio Aureli (Director of the Institute of Architecture and the City).
- Lecture by Prof. Franz Graf.
- Conclusion by Prof. Nicolas Grandjean (appointed EPFL Associate Vice Presidency for Education as of January 2025).
Place: CE1 4
Live stream: https://mediaspace.epfl.ch/media/Honorary+Lecture+prof.+Franz+Graf/0_tgzhiot8
Title:
A propos de la sauvegarde et des techniques de l’architecture moderne et contemporaine.
Abstract
La conférence se structure sous forme de considérations sur la « sauvegarde » de l’architecture, partant de sa définition et de la place importante qu’elle prend dans la transition sociale et écologique que nous vivons. Il y sera question de sa tradition, de sa modification, de sa valeur comme ressource, à la fois culturelle, environnementale et économique, à l’heure où la pratique de la tabula rasa n’est plus envisageable. La similarité avec d’autres champs en architecture, comme celui du paysage, sera évoquée. Son potentiel pédagogique sera rappelé, pour la démarche pluridisciplinaire qu’elle convoque et la multitude de connaissance qu’elle restitue, sous forme de cours théoriques, d’ateliers et de travaux de doctorats. L’impératif de la recherche, appliquée ou moins, sera énoncé, un enseignement de la pratique architecturale sans recherche est hors sujet en sauvegarde. La question de l’évaluation qualitative, préalable à tout projet dans l’existant, sera posée, ainsi que celle des contaminations parfois salutaires entre le monumental et le commun. Le caractère structurant de palimpseste du bâti, la fragilité de l’existant en particulier celle de la matérialité de l’architecture du XXe siècle, le rôle indispensable de la maintenance pour « durer » et la mise en place d’une transition profonde mais silencieuse, tout ceci sera évoqué en relation avec la Baukultur, à laquelle nous contribuons depuis désormais plus d’une trentaine d’années.
About the speaker
Diplômé en architecture de l’École polytechnique fédérale de Lausanne en 1983, Franz Graf exerce comme architecte indépendant à Genève dès 1989 et actuellement en association avec Giulia Marino. En parallèle de son activité de praticien au cours de laquelle il a restauré quelques bâtiments remarquables à Genève - École des Arts Décoratifs, bâtiments d’habitation de Maurice Braillard et des frères Honegger -, il a été enseignant en architecture et construction à l’Université de Genève (1989-2006), responsable de l'enseignement « Histoire matérielle du bâti » et des projets en cycle postgrade DEA « Sauvegarde du patrimoine bâti moderne et contemporain ». Professeur invité à l’EPFL en 2005-2006, il est nommé professeur associé en théorie et critique du projet à l’EPFL dès 2007, où il dirige le laboratoire des Techniques et de la Sauvegarde de l’Architecture Moderne (TSAM). Dans ses cours théoriques et en atelier, il a développé le projet de sauvegarde et son intervention dans l’existant, mettant un fort accent sur la matérialité et la connaissance de la construction. Durant sa carrière, il a mené d’importantes recherches sur les systèmes constructifs modernes et contemporains et leur sauvegarde, et publié de nombreux articles et ouvrages, notamment sur Auguste Perret, Le Corbusier, Jean Prouvé, Luigi Moretti, Angelo Mangiarotti, Gino Valle et Jean Tschumi. A travers une analyse solidement enracinée dans le concret, conférant à l’objet bâti un statut épistémologique renouvelé, il a également mis en avant certains protagonistes oubliés de la scène architecturale suisse de l’après-guerre, voire dévalorisés en leur temps. Il a dirigé un programme de recherche sur l’évolution des façades légères d’un point de vue énergétique, économique et patrimonial, et co-dirigé le projet d’Encyclopédie critique pour la restauration et la réutilisation de l’architecture du XXe siècle. Il a été commissaire de plusieurs expositions monographiques, participe à de nombreux comités scientifiques et jurys de concours en Europe. Élu Président de Docomomo Switzerland en 2010, il est également membre du Comité des experts pour la restauration de l'œuvre architecturale de Le Corbusier de la Fondation Le Corbusier depuis 2012. Depuis les années 1990, il est invité à de nombreux colloques et conférences internationales et a également participé à plusieurs séminaires et cours ex cathedra en Europe et en Amérique du Nord. Lauréats avec Giulia Marino du prestigieux prix Europa Nostra en 2013, (prix du patrimoine culturel de l’Union Européenne), ils ont obtenu la distinction SIA Umsicht-Regards-Sguardi la même année décernée à des réalisations durables et porteuses d’avenir - attribuée à la recherche « La cité du Lignon (1963-1971) - Étude architecturale et stratégies d’intervention ». Ils reçoivent également en 2023 à Paris la médaille de l’enseignement et de la recherche, Prix Académie d’architecture. En 2019, Franz Graf est promu Chevalier de l’Ordre des Arts et Lettres par le ministère de la Culture et de la Communication de la République française.
Links
Practical information
- Informed public
- Registration required
Organizer
- SAR - Gesualdo Casciana
Contact
- SAR - Gesualdo Casciana